mart999

Category:

Mantra Pushpam Мантра Пушпам


МАНТРА ПУШПАМ 

ОМ ЙОПАМ ПУШПАМ ВЕДА
ПУШПАВАН ПРАДЖАВАН ПАШУМАН БХАВАТИ
ЧАНДРАМА ВА АПАМ ПУШПАМ
ПУШПАВАН ПРАДЖАВАН ПАШУМАН БХАВАТИ \1\

ЙА ЭВАМ ВЕДА
ЙО ПАМА ЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
АГНИР ВА АПАМА ЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
ЙО ГНЕР АЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
АПО ВА АГНЕР АЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ \2\

ЙА ЭВАМ ВЕДА
ЙО ПАМА ЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
ВАЙОР ВА АПАМА ЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
ЙО ВАЙОР АЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
АПО ВАЙ ВАЙОР АЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ \3\

ЙА ЭВАМ ВЕДА
ЙО ПАМА ЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
АСАУ ВАЙ ТАПАННА АПАМА ЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
ЙО МУШЬЯ ТАПАТА АЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
АПО ВА АМУШЬЯ ТАПАТА АЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ \4\

ЙА ЭВАМ ВЕДА
ЙО ПАМА ЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
ЧАНДРАМА ВА АПАМА ЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
ЙЯС ЧАНДРАМАСА АЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
АПО ВАЙ ЧАНДРАМАСА АЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ \5\

ЙА ЭВАМ ВЕДА
ЙО ПАМА ЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
НАКШАТРАНИ ВА АПАМА ЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
ЙО НАКШАТРАНАМА АЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
АПО ВАЙ НАКШАТРАНАМА АЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ \6\

ЙА ЭВАМ ВЕДА
ЙО ПАМА ЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
ПАРДЖАНЬЙО ВА АПАМА ЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
ЙЯХ ПАРДЖАНЬЯСЬЯ АЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
АПО ВАЙ ПАРДЖАНЬЯСЬЯ АЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ \7\

ЙА ЭВАМ ВЕДА
ЙО ПАМА ЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
САМВАТСАРО ВА АПАМА ЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
ЙЯС САМВАТСАРАСЬЯ АЯТАНАМ ВЕДА
АЯТАНАВАН БХАВАТИ
АПО ВАЙ САМВАТСАРАСЬЯ АЯТАНАМ
АЯТАНАВАН БХАВАТИ \8\

ЙА ЭВАМ ВЕДА
ЙО ПСУ НАВАМ ПРАТИШТХИТАМ ВЕДА
ПРАТЬЕВА ТИШТХАТИ \9\

РАДЖАДХИРАДЖАЯ ПРАСАХЬЯСАХИНЕ
НАМО ВАЙЯМ ВАЙШРАВАНАЯ КУРМАХЕ
СА МЕ КАМАН КАМА КАМАЙЯ МАХЬЯМ
КАМЕШВАРО ВАЙШРАВАНО ДАДХАТУ
КУБЕРАЙЯ ВАЙШРАВАНАЙЯ
МАХА РАДЖАЙЯ НАМАХ \10\

ОМ ШАНТИ ШАНТИ ШАНТИХИ

Перевод Мантры Пушпам:

Когда человек познает секреты воды и цветов, его сердце расцветает и он становится богатым в плане потомства и домашнего скота. Когда человек познает священные и таинственные отношения, которые существуют между луной, водой и цветами, его сердце расцветает и он становится богатым в плане потомства и домашнего скота. \1\

Кто знает это, кто знает источник воды, обретет Высшую Обитель воды. Человек, знающий происхождение воды и огня, обретет их обитель. Человек, знающий источник воды, обретет Высшую Обитель. Человек, знающий священные отношения между водой и огнем, обретет их конечную обитель, Атман. \2\

Кто знает это, кто знает источник воды, обретет Высшую Обитель воды. Человек, знающий происхождение воды и воздуха, обретет их обитель. Человек, знающий источник воздуха, обретет Высшую Обитель. Человек, знающий священные отношения между водой и воздухом, обретет их конечную обитель, Атман. \3\

Кто знает это, кто знает источник воды, обретет Высшую Обитель воды. Человек, знающий происхождение воды и солнца, обретет их обитель. Человек, знающий источник солнца, обретет Высшую Обитель. Человек, знающий священные отношения между водой и солнцем, обретет их конечную обитель, Атман. \4\

Кто знает это, кто знает источник воды, обретет Высшую Обитель воды. Человек, знающий происхождение воды и луны, обретет их обитель. Человек, знающий источник луны, обретет Высшую Обитель. Человек, знающий священные отношения между водой и луной, обретет их конечную обитель, Атман. \5\

Кто знает это, кто знает источник воды, обретет Высшую Обитель воды. Человек, знающий происхождение воды и звезд, обретет их обитель. Человек, знающий источник звезд, обретет Высшую Обитель. Человек, знающий священные отношения между водой и звездами, обретет их конечную обитель, Атман. \6\

Кто знает это, кто знает источник воды, обретет Высшую Обитель воды. Человек, знающий происхождение воды и туч, обретет их обитель. Человек, знающий источник туч, обретет Высшую Обитель. Человек, знающий священные отношения между водой и тучами, обретет их конечную обитель, Атман. \7\

Кто знает это, кто знает источник воды, обретет Высшую Обитель воды. Человек, знающий происхождение воды и временами года, обретет их обитель. Человек, знающий источник времен года, обретет Высшую Обитель. Человек, знающий священные отношения между водой и временами года, обретет их конечную обитель, Атман. \8\

Кто это знает, тот, кто знает, что лодка на воде стабильна, непременно обретет благополучие в жизни. (Тот, кто знает, что это основа жизни во всех мирах, обретет Высшую Обитель.) \9\

Мы приветствуем Вайшравану, короля королей. Мы молимся Вайшраване, исполнителю наших желаний, исполнить все наши дхармические желания. Мы снова шлем свои приветствия императору Вайшраване, который является Куберой, Повелителем Богатства. \10\


Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your IP address will be recorded