mart999

Category:

Sri Suktam Шри Суктам

Шри Суктам

(Гимн из Риг Веды, посвященный Шри Деви Лакшми)

Приветствие Шри Вишну.

1.1 О Джатавед, пожалуйста призови ту Шри Лакшми для нас. Искрящуюся золотом, ослепительную, украшенную золотыми и серебрянными гирляндами

1.2 Кто есть подобная Луне с золотой аурой. Кто есть Шри Лакшми, Воплощение энергии Шри.

2.1 О Джатавед, пожалуйста призови ту Шри Лакшми для нас. Кто есть Неделимая, Кто есть сама Шри, т.е Неподвижная, Всепроникающая и являющаяся внутренней сущностью всей красоты.

2.2 Благодаря Ее Золотому Прикосновению мы обретем пропитание, коней, потомство и слуг.

3.1 Таким образом мы призываем Ту Шри Лакшми, Которая восседает в колеснице Шри, запряженной конями и чье появление возвещает вой слонов.

3.2 Мы призываем Ту Шри Деви, Кто есть Воплощение Энергии Шри и просим приблизить нас к Ней настолько близко, чтобы Она была довольна нами.

4.1 Таким образом мы призываем Ту Шри Лакшми. Кто имеет прекрасную улыбку и Кто окружена мягким золотым сиянием. Кто есть Вечно Удовлетворенная и Кто делает удовлетворенными всех тех, для кого Ее Милостью Она доступна.

4.2 Кто пребывает в лотосе и имеет цвет лотоса. О Джатавед, пожалуйста призови ту Шри Лакшми для нас.

5.1 Кто есть Воплощение энергии Шри и Чья Слава и Роскошь сияют, подобно Луне. Сияют во всех мирах. Кто есть Благородство и Объект поклонения для Богов.

5.2 Мы просим убежища у Божественных Стоп Той, кто пребывает в лотосе. Ее Милостью, пусть все зло, несчастья и нищета внутренние и внешние будут разрушены.

6.1 О Джатавед, пожалуйста призови ту Шри Лакшми для нас. Кто есть цвета Солнца и рождена в Тапасии. Эта Тапасия подобна огромному древу священной билвы.

6.2 Пусть плоды этого Святого Древа тапсии уберут прочь все внутренние заблуждения и невежество и все проявления алакшми снаружи.

7.1 О Джатавед, пожалуйста призови ту Шри Лакшми для нас. О Деви, пусть через Твое Присутствие нашими спутниками по жизни станут Небожители вместе с Их Славой и всевозможными Благословениями.

7.2 И мы будем рождены в царстве Шри, которое дарует внутреннюю славу и внешнее процветание.

8.1 О Джатавед, пожалуйста призови ту Шри Лакшми для нас. Чье присутствие разрушает голод, жажду и нечистоту, которые ассоциируются с Ее старшей сестрой, алакшми.

8.2 Пожалуйста, Святая Мать, унеси все беды и проклятия из нашего дома.

9.1 О Джатавед, пожалуйста призови ту Шри Лакшми для нас. Кто есть источник всего Благоухания. Кто есть Трудно достижимая, Кто является Воплощением Изобилия и оставляет изобилие везде, где бы Она не появлялась.

9.2 Кто есть Управляющая Сила во всех живых существах.

10.1 О Джатавед, пожалуйста призови ту Шри Лакшми для нас. Кто есть Вечно Желанная в наших сердцах, и Кого наши молитвы пытаются достичь.

10.2 Только благодаря Ее присутствию в нашей жизни есть достаток, красота и пища как внешние блага, и Кто будет явленна в нас как внутренняя слава излучаемая Энергией Шри.

11.1 О Шри Кардама, пожалуйста призови Свою Мать для нашего блага. Воистину ты есть Энергия Шри Кардама, действующая как плодородная земля. Питающая и дающая возможность человечеству существовать. Подобным образом, о Мудрец, Шри Кардама, Кто есть Сын Шри Деви Лакшми, будь с нами.

11.2 И будь причиной того, чтобы Твоя Святая Мать, Кто есть Воплощение Энергии Шри и окруженная лотосами пребывала в наших семьях.

12.1 О Шри Чикилита, пожалуйста призови Свою Мать для нашего блага. О Деви, ты, Та, Кто есть Энергия Шри Чикилита, проявляющаяся как живительная влага, утоляющая жажду и создающая Любовь во всех вещах, только благодаря Своему Присутствию. Подобным образом, о Шри Чикилита, Сын Шри Деви Лакшми, пожалуйста будь с нами.

12.2 И, Пожалуйста, будь причиной того, чтобы Твоя Святая Мать, Кто есть Воплощение Энергии Шри пребывала в наших семьях.

13.1 О Джатавед, пожалуйста призови ту Шри Лакшми для нас. Кто подобна влаге озера, с растущими лотосами, Влаге, которая питает душу. Кто окружена нежно желтыми лотосами.

13.2 Кто есть подобная Луне с золотым сиянием.

14.1 О Джатавед, пожалуйста призови ту Шри Лакшми для нас. Кто действует подобно влаге, поддерживая внешнюю активность. Кто окружена мерцающим золотым светом.

14.2 Кто есть Подобная Солнцу с золотой аурой. О Джатавед, пожалуйста призови ту Шри Лакшми для нас.

15.1 О Джатавед, пожалуйста призови ту Шри Лакшми для нас. Кто есть Вдохновляющая, неподвижная, Всепроникающая и Глубинная Суть всей красоты.О Деви Шри Лакшми, только Ты являешся воплощением Энергии Шри, по Своей природе.

15.2 Через Твое Золотое Прикосновение мы обретем все виды изобилия: скот, коней, слуг и потомство.

16.1 Те, кто очистившись телесно и будучи преданными поклонниками Той Шри Лакшми будут предлагать Ей свои подношения в виде сливочного масла день за днем,

16.2 Непрерывно декламируя эти 15 стихов, взятых из Священного Гпмна Шри Суктам обретут Божественную Поддержку в их стремлении приблизится к Энергии Шри, Милостью Шри Лакшми.

17.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Той, Чье Лицо подобно лотосу, Кто стоит на лотосе и Чьи Глаза подобны лотосам. Кто есть Рожденная в лотосе.

17.2 О Святая Мать, Ты проявляешся в нас, как Духовное Видение, которое возникает из страстной преданности, которой мы переполнены Милостью Бога.

18.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Кто есть дарительница коней, коров и всех видов богатства и Кто есть Источник великого изобилия в этом мире.

18.2 О Деви, пожалуйста будь милостива, даруй нам богатство: внутреннее и внешнее, и сделай наши стремления плодотворными.

19.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. О Святая Мать, пожалуйста одари нас детьми и внуками, чтобы продлить наш род. А также даруй нам всяческое богатство: зерно, коней, коров, слонов и колесницы, для использования каждый день.

19.2 Мы Твои дети, о Святая Мать, пожалуйста даруй нам жизнь полную достойных поступков.

20.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. О Великая Мать, Ты есть Шри Дханам, Сила питающая и поддерживающая Шри Агни, Шри Вайу, Шри Сурью а также всех Васус (Небожителей).

20.2 Ты есть Сила Шри Индры, Шри Васпати и Шри Варуны. Именно Ты есть Всепроникающая Суть за спиной у каждого.

21.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Той, Кто носит Шри Вишну в Своем Сердце подобно тому, как Шри Гаруда, сын Винати носит Его на Своей спине. Приветствие Той, Кто всегда пьет напиток Сома. Пожалуйста, о Святая Мать, позволь всем людям пить Тот Божественный Нектар.

21.2 Этот Божественный напиток происходит из Принципа Шри, который есть Его Воплощение. О Деви, пожалуйста даруй Тот Святой Нектар и нам также, ведь только Ты воистину есть Обладательница Этого Сокровища.

22.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Ни гнева, ни зависти, ни злых наклонностей..

22.2 ..Не может быть у Твоих последователей, тех, кто приобрел заслуги, путем постоянного чтения с преданностью Великого Гимна Шри Суктам.

23.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. О Святая Мать, пожалуйста пролей Свет Своей Милости на Своих детей. Пусть этот Свет озарит нас подобно молнии в небесах, заполненных грозовыми тучами,

23.2 ..И взрасти, пожалуйста внутри нас все Духовные Семена, такие как способность различать, до Высшего Духовного уровня. О Святая Мать, воистинну Ты есть Природа Брахмана и Разрушительница всех страданий.

24.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. О Деви, Ты любишь лотосы. Ты есть Обладательница лотосов. ТыТа, Кто держит лотосы в Своих руках, Та Кто пребывает в обители лотосов, Та Чьи глаза подобны лепесткам лотоса.

24.2 Ты любишь проявления в мирской жизни, основанные на Дхарме, то есть направленные к Шри Вишну. О Великая Богиня, пожалуйста благослови нас так, чтобы мы достигли близости к Твоим Лотосным Стопам внутри нас.

25.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Кто стоит на лотосе в Своей прекрасной форме, с широкими Бедрами и Глазами подобными листьям лотоса.

25.2 Твой пупок уходит глубоко вовнутрь и со Своей тяжелой Грудью Ты слегка наклонена вперед к Своим детям. Ты одета в чистые белые одежды.

26.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Той, Кто принимает омовение из золотого кувшина, который держит лучший из небесных слонов, усыпанный драгоценными самоцветами.

26.2 Кто есть Вечная, с лотосами в Своих Руках. Которая едина со всеми благоприятными вещами. О Деви, пожалуйста пребывай в наших домах и сделай жизнь в них благоприятной через Свое Присутствие.

27.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Кто есть Дочь Владыки океанов. Кто есть Великая Богиня, пребывающая в Кшира Самудра (Молочном Океане), Обители Шри Вишну.

27.2 Кому служат Боги, наравне с Ее обычными слугами и Кто есть один Свет во всех мирах. Свет, что прорастает за каждым проявлением.

28.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Только получив Твою Милость, которая проявилась через Твой Нежный, Любящий Взгляд, Боги: Шри Брахма, Шри Вишну и Шри Гангадхара (Шри Шива) стали Великими.

28.2 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Твое Цветение в трех мирах подобно лотосу. Подобно матери всего семейства, О Деви, Возлюбленная Шри Мукунды, Ты есть восхваляемая всеми.

29.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. О Святая Мать, пусть Твои различные Формы: Шри Сидха Лакшми, Шри Мокша Лакшми, Шри Джая Лакшми, Шри Сарасвати

29.2 Шри Лакшми и Шри Вара Лакшми всегда будут милостивы к нам.

30.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. От Твоих четырех Рук исходят следующие Благословения: первая являет мудру Вара (жест означающий дарование Благодеяний), вторая держит Ангкуша (крюк), третья держит Паша (петлю), четвертая демонстрирует Абхити-мудру (жест дарования бесстрашия). Мы склоняемся перед Тобой, о Деви, стоящая на лотосе, чтобы осыпать Божественной Милостью Своих Детей.

30.2 Мы кланяемся Тебе, о Первозданная Владыка вселенной. Из Твоих трех Глаз рождаются миллионы вновь взошедших Солнц.

31.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Той, Кто есть Благоприятность во всем благоприятном. Кто есть Благоприятность как таковая, полная, абсолютная, вместе со всеми благоприятными атрибутами. Ты Та, Кто воплощает в жизнь все стремления своих приверженцев.

31.2 Приветствие Тебе, о Нараяни, Богиня Дарительница убежища. Приветствия тебе снова и снова.

32.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Кто пребывает в лотосе и держит лотос в Своей Руке. Кто одета в ослепительно белые одежды и украшена гирляндами из самых благоуханных цветов. От Тебя всегда исходит Божественное Сияние.

32.2 О Деви, Ты Та, Кто является самой дорогой для Шри Вишну. Ничто и никто ни сравнится с Тобой. Ты есть самая пленяющая, Источник благополучия и процветания в трех мирах. О Божественная Мать, пожалуйста будь милостива к нам.

33.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Ты есть Супруга Шри Вишну. Ты есть Пример выдержки и самообладания. Ты едина с Господом Шри Мадхава и чрезвычайно дорога для Него.

33.2 Приветствия Тебе снова и снова о Деви, Кто есть Драгоценная Спутница Шри Вишну и страстно любимая для Шри Ачьюты.

34.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Пусть мы будем в состоянии познать Божественную Сущность Шри Махалакшми через медитацию на Нее. На Священную Супругу Шри Вишну.

34.2 Пусть Та Божественная Сущность Шри Махалакшми пробудит наше Духовное осознание.

35.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. Пусть Твоя Благоприятность течет через нас, как жизненная сила, делая наши жизни долгими и полными здоровья и радости.

35.2 И пусть Твоя Благоприятность проявляется вокруг нас как богатство, зерно, скот, большое потомство, которое будет жить до ста лет и будет счастливо на протяжении всего своего жизненного пути.

36.1 Приветствия Великой Богине, Шри Деви Лакшми. О Святая Мать, пожалуйста разрушь все наши сомнения, болезни, нищету, грехи, голод и устрани возможность случайной смерти.

36.2 Также, пожалуйста разрушь все наши страхи, печали и умственную агонию. О Деви, пожалуйста разрушь все это навсегда.

37.1 Суть Богини Шри Махалакшми, есть сама Суть Священных Вед.

37.2 Пусть мы познаем Божественную Сущность Великой Богини через медитацию на Нее, Супругу Шри Вишну. Пусть Та Божественная Суть Шри Махалакшми пробудит наше Духовное Осознание.

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your IP address will be recorded