marina mart (mart999) wrote,
marina mart
mart999

Величие Прахлады



Prahlaadha's gift of his character to Indhra
Many students do not know the full story of Prahlaadha (grandfather of Bali). If you have to name anyone for his highest character, it is Prahlaadha alone.

Once, Indhra conquered Prahlaadha and enjoyed Swarga (the realm of the gods). Later Prahlaadha overcame Indhra and deprived him of Swarga. Indhra was forlorn and sought the advice of his high-priest for winning back his kingdom. The priest told him that Prahlaadha was performing a great yaaga called Vishvajith and Indhra should assume the form of a Brahmana and seek a gift from Prahlaadha. Prahlaadha will give whatever one seeks from him. Indhra went to Prahlaadha in the guise of a poor Brahmana. Prahlaadha welcomed him and asked him what he wanted.

As advised earlier by his high-priest, he asked Prahlaadha to offer him Prahlaadha's Sheelam (character). Prahlaadha enquired of the Brahmana of what use was his character to the seeker. The Brahmana replied that there was no need to go into all that. He had expressed what he wanted in response to Prahlaadha's offer to give whatever anyone asked at the Vishvajith sacrifice. "Are you prepared to give or not?" Prahlaadha immediately gave what the Brahmana asked with due ceremony.
Within a few minutes, an effulgent flame emerged from Prahlaadha. Seeing the effulgent form, he asked: "Who are you?" The effulgent figure prostrated before Prahlaadha and said: "I am your character. Hitherto I was in you. I fostered your name and fame. Now you have given me away as a gift. Hence I am leaving you."

When character is lost everything is lost

When character left Prahlaadha, shortly thereafter another beautiful effulgent form issued forth from Prahlaadha. Prahlaadha asked him: "Who are you, oh King?" The radiant figure replied "Prahlaadha! I am your Keerthi (Reputation). When character has left you, I have no place within you. Hitherto I was the servant of Character. When Character has left you, I have to follow suit."

Prahlaadha was puzzled. Then came another beautiful radiant female form from Prahlaadha. Prahlaadha respectfully asked her: "Mother! Who are you?" "Prahlaadha! After the departure of Character and Reputation, I, namely Rajyalakshmi, (the goddess of royal prosperity) have no place within you." Indhra, who had come in the form of a Brahmana, took all the three with him.

That very moment, Prahlaadha lost his kingdom. You can see from this how one's fame and prosperity are dependent on one's character. Character is a supremely Divine quality. Hence God is described as having six great attributes including Righteousness, infinite wealth, boundless prosperity, indescribable fame and unfathomable wisdom.

Prahlaadha was the embodiment of character. After Indhra had taken away his character from Prahlaadha, the latter got married and had a son by name Virochana.

You may realise from this episode what importance is attached to character in the spiritual process. This character should be offered only to God and none else. God is utterly selfless and therefore offering your character to God will mean no loss to you.

In the relationship between the devotee and God, no other relationship should be allowed to prevail. Ball ignored the warning of his preceptor in carrying out his promise to Vaamana. Bharatha condemned his mother's action which resulted in his separation from Raama. Prahlaadha did not submit to his father when it was a question of his devotion to Naaraayana. Meera did not allow her husband's conduct to come in the way of her devotion to Krishna.

Do not give up God

Whatever may happen you should not give up God. God is the only unfailing protector. Abhimanyu obtained his mother's blessings before going into battle at a time when Arjuna was away and Krishna was not available for advice. But her blessings were of no avail when God's strength was not available. Abhimanyu died in the battle valiantly like a hero.

All forms of strength, physical, material, manpower, etc., are of no use without Divine strength on your side.

Divine support and Dharma (Righteousness) are the two things essential for success. Whatever spiritual exercise one may practise, one should concentrate on achieving union with the Divine as the primary aim.

Discourse in Sai Kulwant Mandap on 27-8-1996



Дар Прахлады

Многие студенты не знают полностью историю Прахлады (прадеда Бали). И если нужно привести пример человека с совершенным характером, то это, конечно же, Прахлада.

Однажды Индра победил Прахладу и наслаждался Сваргой. Затем Прахлада одолел Индру и прогнал его из Сварги (обители богов), Индра был ужасно расстроен и спросил совета у своего верховного жреца о том, как ему получить назад свое царство. Жрец сказал ему, что Прахлада выполняет великую ягу (жертвоприношение), называемую "Вишваджит", и Индра должен принять облик брамина и попытаться получить дар от Прахлады. Прахлада даст ему все, что он у него попросит. Индра пришел к Прахладе в облике бедного брамина. Прахлада приветствовал его и спросил, что он хочет. Как научил его верховный жрец, он попросил Прахладу дать ему свой "силам" (характер). Прахлада спросил брамина, зачем ему нужен его характер. Брамин уклонился от ответа. В ответ на предложение Прахлады дать каждому присутствующему на жертвоприношении Висваджит все, что человек попросит, он еще раз подтвердил, что он хочет получить именно характер в виде подарка. "Ты готов дать это или нет?" Прахлада тут же дал то, что просил брамин с должной торжественностью.

Через несколько минут сияющее пламя появилось из Прахлады. Увидев эту сияющую форму, он спросил: "Кто ты?" Сияющая фигура простерлась перед Прахладой и сказала: "Я твой характер. До сих пор я был в тебе. Я обеспечивал тебе имя и славу. Теперь ты отдал меня в виде подарка, Поэтому я покидаю тебя."

Когда потерян характер

Когда "характер" покинул Прахладу, вскоре после этого другая сияющая прекрасная фигура мужчины появилась из Прахлады. Прахлада обратился к ней: "Кто ты, о царь?" Блистающая фигура ответила: "Прахлада! Я - твоя репутация (Киртхи). После того, как характер покинул тебя, для меня не осталось места. До сих пор я был слугой характера. Так как характер покинул тебя, мне тоже надо уходить."

Прахлада был озадачен. Затем из Прахлады появилось прекрасное сияющее существо в форме женщины. Прахлада почтительно спросил ее: "О Мать! Кто ты?" "Прахлада! После того, как тебя покинули твой Характер и твоя Репутация, мне, Раджалакшми (богине царского процветания), нет места." Индра, который пришел под видом брамина, забрал с собой всех троих.

В тот самый момент Прахлада потерял свое царство. Вы можете видеть из этого, как слава и процветание человека зависят от его характера. Характер - это исключительно божественное качество. Поэтому Бог описывается как шесть великих атрибутов, включающих Праведность, бесконечное богатство, беспредельное процветание, неописуемую славу и непостижимую мудрость.

Прахлада был воплощением характера. После того как Индра забрал у Прахлады характер, Прахлада женился, и у него родился сын по имени Вирочана.

Вы можете понять из этого эпизода, какое значение придается характеру в духовном процессе. Характер должен предлагаться только Богу и больше никому. Бог абсолютно бескорыстен, поэтому, предлагая свой характер Богу, вы ничего не теряете.

(Бхагаван сказал, что в отношениях между преданным и Богом никакие другие отношения не должны преобладать. Бали оставил без внимания предупреждение своего наставника и выполнил обещание, данное Вамане. Бхарата осудил действия своей матери, которые привели к разлуке с Рамой. Прахлада не подчинялся своему отцу, когда дело касалось его преданности Нараяне. Мира не позволила своему мужу вставать на пути ее поклонения Кришне.)

"Не отказывайтесь от БОГА"

Что бы ни случилось, вы не должны отказываться от Бога. Бог является единственным надежным защитником. (Свами рассказал историю про Абхиманью о том, как он получил благословение своей матери перед битвой в то время, когда Арджуна отсутствовал и нельзя было спросить совета у Кришны. Но ее благословения оказались бесполезны, когда отсутствовала Божественная сила. Абхиманью погиб в битве доблестно, как герой.)

Все виды силы: физическая, материальная, людские ресурсы и т.д. - оказываются бесполезны, если нет Божественной силы на вашей стороне. Божественная поддержка и Праведность (Дхарма) - вот две вещи, необходимые для успеха. Какой бы духовной практикой не занимался человек, в качестве своей главной цели он должен стараться достичь единства с Богом.

Бхагаван завершил свое выступление бхаджаном: "Бхаджана бина сукха шанти нахи".
Журнал "Санатана Саратхи", т.39, № 10, октябрь 1996 г.

https://www.youtube.com/watch?v=4l3ll5VQkkc

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments