marina mart (mart999) wrote,
marina mart
mart999

ДЕВИБХАГАВАТА-ПУРАНА



Книга I
Читать:
http://www.advayta.org/binaries/file/news/f_516.pdf

Собравшиеся здесь мудрецы желают услышать эту несущую благо
Пурану, поведай же ее нам, о Сута, сосредоточившись.
О всезнающий! Живи долго и будь свободен от страданий трех видов,
Расскажи нам, о обладатель великой доли, Пурану, равную Ведам.
Те люди, которые не слушают Пуран, конечно, обделены
Творцом, хотя они и способны слышать слова.
Как язык удовлетворяется шестью видами вкуса,
Так и слух удовлетворяется речами мудрых, так известно.
Змеи, что лишены слуха, бывают очарованы приятной музыкой,
Почему же те существа, что имеют уши, должны быть отнесены к категории глухих?
Поэтому все брахманы, о Саумья, желающие услышать Пурану, сосредоточившись,
Находятся [сейчас] в лесу Наимиша, терзаемые страхом перед Кали.
Человек должен потратить свое время каким-либо способом,
И глупые тратят свое время на пороки, а мудрые – на размышления о Шастрах.
Но Шастры разнообразны, содержат полемику,
Разнообразные наставления о пользе, полны доказательств и обширны.
Среди Шастр Веданта саттвична, миманса – раджасична,
Ньяя, содержащая логические доказательства – тамасична.
О Саумья! Тобой рассказаны Пураны, делимые на три вида по гунам
И включающие пять элементов.
Благая пятая [Пурана] Бхагавата, равная Ведам,
Наделенная всеми признаками, упомянута тобой прежде.
Содержащая наставления, прославленная, удивительная в высшей степени,
Дарующая освобождение для желающих его, дарующая также каму и дхарму
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments