marina mart (mart999) wrote,
marina mart
mart999

ШРИ АНДАЛ

Оригинал взят у malaneela в ШРИ АНДАЛ
Удивительный рассказ о великой преданной Господа Нараяны –
девушке по имени Андал.

 
В небольшом городке Шивакаси жил преданный Господа Вишну. Он был пуджари в местном храме и принадлежал традиции альваров. Альвары считаются олицетворением оружия Вишну, Сударшана-чакры. У этого пуджари была дочь по имени Андал, ей было четырнадцать лет. Каждый день Андал делала цветочные гирлянды, а ее отец, при проведении пуджи, надевал их на божество Вишну. Однажды, когда Андал закончила плести свою очередную гирлянду, она, засомневавшись в её правильной длине,  захотела примерить её на себя (статуя храмового божества и Андал были одинакового роста), чтобы проверить, как гирлянда будет  выглядеть на божестве. Но, всё дело в том, что божествам предлагают только те цветы, продукты и любые другие предметы, которые не были использованы до этого никем. То есть, ту гирлянду, которую человек примерил на себя, божеству уже давать нельзя, это рассматривается как оскорбление Господа.  Андал понимала, что надевать гирлянду  на себя нельзя, но желание узнать, насколько правильно и красиво она сделала эту гирлянду, пересилило соблюдение правил.  В конце концов, она не смогла сдержаться, оглянулась, убедилась, что её никто не видит, и подошла к зеркалу.
Но  случилось так, что, как только она надела на себя гирлянду и поглядела  в зеркало, в этот момент пришел её отец и увидел это. Пуджари пришел в ужас. Он подумал, что всё это время она примеряла гирлянды на себя, а он этого не знал. И что по своему неведению он предлагал божеству уже оскверненные гирлянды. В отчаянии он побежал к божеству и стал просить прощение  за свою неразумную дочь. Но так как  для божества требовалась каждый день новая гирлянда, он сам решил сделать новую гирлянду. Но Вишну не принял от него  эту гирлянду: как только пуджари  повесил её Ему на шею, гирлянда упала на пол. Тогда пуджари  купил другую гирлянду на улице и тоже предложил её Господу. Божество не приняло и её. Он предлагал божеству всё новые и новые гирлянды, но Вишну отказывался  от них от всех. Тогда отец Андал  рискнул предложить  божеству ту самую,  «оскверненную» гирлянду, которую сделала его дочь. Удивлению отца не было границ -  эту гирлянду Вишну принял. Когда наступила ночь, пуджари увидел сон. К нему явилось божество Ранганатха, - божество Вишну, которое установлено в городе Шри Рангам.
Ранганатха сказал пуджари: «Привези ко мне свою дочь, я на ней женюсь». Пуджари очень обрадовался, что сам Господь возьмёт в жены его дочь. В тот же день он нарядил Андал, посадил её в закрытый паланкин и повез в Шри Рангам. Когда они подъехали к храму Ранганатхи, они остановились, и отец открыл паланкин, чтобы Андал вышла оттуда. Но её в паланкине не оказалось. Отец был в шоке, помчался к алтарю Ранганатхи и стал плакаться божеству, что он вез свою дочь сюда, чтобы выдать за Него замуж, но она непонятным  образом исчезла. Когда пуджари входил в храм,  железные двери алтаря Ранганатхи были заперты. Но, когда отец стал плакать и жаловаться Вишну, двери алтаря сами собой распахнулись, и он увидел в алтаре свою дочь, сидящую на коленях у божества. Счастливый отец понял, что это сам Ранганатха выкрал его дочь Андал из паланкина и забрал к себе. Тут же сыграли свадьбу, и Андал осталась жить со своим мужем-божеством. Всю свою жизнь она прожила в этом храме. Андал написала много стихов и песен, посвященных её любимому Ранганатхе. Сейчас, когда люди приходят в храм Ранганатхи, можно зайти в её комнату. Все стены в комнате зеркальные, и на алтаре стоит скульптура Андал, которая любуется на себя в эти зеркала. Кстати, людям смотреться в эти зеркала нельзя, они предназначены только для этой девушки.





Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments