marina mart (mart999) wrote,
marina mart
mart999

О, Свет Всевышнего!



O LIGHT OF THE SUPREME!

SRI CHINMOY ✨ 🌺✨

O Beauty non-pareil, O Beloved,
Do burn the fire of beauty and splendour
within my heart.
By loving You, eternally beautiful I shall be.
May Lord Shiva’s destruction-dance
Destroy all shackles of the finite.
May the Light of the Supreme inundate me,
My heart, my heart, my all.
Having loved the Infinite,
The heart of gloom is crying
for the bloom of Light.
O Life Infinite, give me the eternal hunger,
aspiration-cry.
The tiniest drop will lose
its raison d’etre
In the heart of the boundless ocean.
In fire and air Your Life of the Spirit
I behold.
O Beauty, O Beauty’s Gold,
O Light of the Supreme!

***


О СВЕТ ВСЕВЫШНЕГО!

ШРИ ЧИНМОЙ ✨🌺✨

О несравненная Красота, о Возлюбленный,
Разожги же пламя красы и великолепия
в моем сердце.
Любя Тебя, я буду вечно прекрасным.
Пусть танец разрушения Господа Шивы
Уничтожит все оковы конечного.
Пусть Свет Всевышнего переполнит меня,
Мое сердце, мое все.
Полюбив Бесконечность,
Сердце мрака взывает
о цветении Света.
О Жизнь Бесконечного, даруй мне
вечный голод, зов-устремление.
Крошечная капля утратит
свой raison d’etre*
В сердце безграничного океана.
В огне и воздухе Твоей Жизни Духа
я созерцаю.
О Красота, о Золото Красы,
О Свет Всевышнего!

* Смысл существования (фр.).
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments